夜夜曲

  • 时间:
  • 浏览:10
  • 来源:生活资讯

沈约·南北朝

河汉纵且横,北斗横复直。
星汉空如此,宁知心有忆?
孤灯暧不明,寒机晓犹织。
零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

译文及注释

译文
银河纵横穿流、星斗横竖移动。
银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?
空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起布来。
泪流不止可又能向谁诉说呢?只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息。

注释
河汉:这里指银河。

猜你喜欢

孤灯夜影下你可安好

孤灯夜影下你可安好作者:李墨涵这年,这月,这一天的这个夜,你可安好?你若安好,便是晴天。我在这淅淅沥沥的雨里,在这孤灯夜影下想的都是你。一叶扁舟顺江而下,孤独的浆荡过江面,就连

2023-08-27

Love's Witness 爱情的见证(中文注释)

作者:秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl

2023-08-27

孤灯

孤灯今夜孤灯对着明月谁也不愿将谁想起灿烂的烟火盛开在夜空打破了这无声的尴尬投下的树影想把时间凝固了躁动的风声似乎又嫌弃它慢美好歌声没有出现寥寥祝福走的太早孤灯伴着夜幕在无止境的

2023-08-27

孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。

李白·长相思·其一长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。(长天一作:高天)天长路远魂飞

2023-08-27