译文在凄清冷寂的秋夜拜访借园主人,还未见其人已经听到笛声。悠悠笛声在冰凉如水的月色中飘荡,抒发着主人的心情。笛声嘹亮,仿佛阻遏了夜空中的碧云,深处的红藕的飘来阵阵幽香,好像笛声也有了香气。与主人在清冷的月光下相逢,久久伫立相对无语,连那衣襟都被被清凉的窗露沾湿了。
注释秋士:指借园主人。响:指声响。遏:指阻止,使停止。
猜你喜欢
相逢如初见,回首是一生听雨,流云,山月,庭雪秋水,林泉,无不是回忆,白落梅清楚的记得许多,而我的回忆却显稀疏。悠悠沧海,几十年,不过是岁月洪荒里的一粒尘沙,微不足道。于我,则始
2023-08-27
菊花时节惜相逢秋来暑已逝,兰谢菊却艳。蝉声残,天转凉。秋声催,叶渐黄。荷叶枯,梧桐疏。“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”老树残霞,寒鸿冷鸦。季节变换,轻松有序。劳逸本交替,圆
相逢是首歌当随行的大巴绕行在山间小路,远处高山上,浓雾将散未散,山脚下,这一片稻黄那一抹青绿,敦实的水牛还在田头间悠然的吃着水草,俨然一幅山居夏末图。车上的游客仿佛已置身其中,
落花终正相逢江南自古出美女,月无夜迈着懒散的脚步,漫无目地游赏着美人美景。心中渐渐生起点点烦躁不安之意,只因父亲强行帮他安排了一桩婚姻。走着,走着,夜无月的眼孔骤然泛起涟漪朵朵
倾一世温柔,与你相逢那一天,我闭目在经殿的香雾中,蓦然听见你颂经中的真言;那一月,我摇动所有的经筒,不为超度,只为触摸你的指尖;那一年,我磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你