淮村兵后

  • 时间:
  • 浏览:8
  • 来源:生活资讯

戴复古·宋代

小桃无主自开,烟草茫茫带晚鸦。
几处败垣围故井,向来一一是人家。

译文及注释

译文
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离春草,笼罩着雾气黄昏里盘旋着几只乌鸦。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。

注释
淮村:淮河边的村庄。
小桃:初春即开花的一种桃树。
烟草:烟雾笼罩的草丛。
败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
故井:废井。也指人家。
向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。

猜你喜欢

院外的核桃树

作者:董勇核桃成熟了,就是凉爽的秋天。懵懂的童年,核桃是秋天到来的符号。核桃香了整个秋天,核桃知秋。从我记事起,老家院外就有棵大核桃树,三人合抱的粗树干,足足有三层房那么高,像

2023-08-27

家乡的桃树

作者:史庆友春到山村,冰雪消融,小河淌水,花草树木舒展着筋骨,散发着勃勃生机,春趣越发浓了!果园里,不知是满园春色渲染了阳春三月,还是阳春三月醉了满园花。走进桃林,远远望去,是

2023-08-27

两棵桃树

作者:胡兆红我站在院子里,绕着房子转了又转。发现房子后面的几株柚子树长得很高大,结满了硕大的柚子,把枝干沉沉地压下来。父亲用十来根木棍搭起架子,支撑着快要垂地的枝条。我记得房屋

2023-08-27

Love's Witness 爱情的见证(中文注释)

作者:秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl

2023-08-27

冬天,桃树不……

冬天,桃树不……冬天,桃树不催芽他撸起袖子,紧赶教她枯枝冒芽尖冬天,桃树不开花他撸起袖子,紧补教她枯桠缀羞红冬天,桃树不结果他撸起袖子,紧挂教她光秃结硕桃桃树啊,桃树你根深叶茂

2023-08-27