寄令狐郎中

  • 时间:
  • 浏览:5
  • 来源:生活资讯

李商隐·唐代

嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。

译文及注释

译文
你在长安我在洛阳,你我长久分离;千里迢迢,你寄来一封慰问的书信。
请别问我这个梁园旧客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司马相如

注解
嵩:中岳嵩山,在今河南。
双鲤:指书信。
梁园:梁孝王在梁地大兴土木,以睢阳为中心,根据自然景色,修建了一个很大的园,称东苑,也叫菟园,后人称为梁园。
茂陵:今陕西兴平县东北,以汉武帝陵墓而得名。

猜你喜欢

知青书信

一女知青到边远山区插队落户,写信回家说:亲爱的爸爸,自从和贫下中农打成一片以来,我已经愈混愈熟,晚上就和老大狼(娘)睡一个坑(炕),现在我的肚(胆)子也越来越大了……弟弟回信:

2023-08-27

五陵塬上的风景--茂陵

五陵塬上的风景--茂陵西风吹落了尘土。喧熙的市井,在历史的城池里缄默。走近茂陵,靠近一朝天子的血性,我要用清洁的文字,将你不灭的怀想升腾!不息的战鼓,敲得岁月在西汉的肩膀上热血

2023-08-27

曾经的千里寄情-书信

曾经的千里寄情-书信“一行书信千行泪,寒到君边衣到无?”说的是书信是表情的,现今的人们已经很少用书信,频繁来往的多是微信了。前几天,哥来我家,因为侄女儿考上了大学,希望我能在填

2023-08-27