无题·凤尾香罗薄几重

  • 时间:
  • 浏览:6
  • 来源:生活资讯

李商隐·唐代

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。
斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。(任 一作:待)

译文注释

译文
织着凤尾纹的绫罗,薄薄重重;
碧纹的圆顶罗帐,我深夜赶缝。
那回邂逅,来不及用团扇掩盖;
可你驱车隆隆而过,无语相通。
曾因寂寥不眠,想到更残烛尽;
却无你的消息,等到石榴红。
也许你在垂杨岸,栓系斑骓马;
怎能等到,送去会你的西南风。

注解
凤尾香罗:凤纹罗;罗:绫的一种
顶:指帐顶。
扇裁:指以团扇掩面。

猜你喜欢

在异地遇见了你,不再寂寥

在异地遇见了你,不再寂寥每次武汉藏族大学生组织的活动中,我们都能看到一位第一个到场最后一个离场的老人;每次武汉藏族大学生生活心理方面有困难或组织活动遇到麻烦时,有一位第一时间站

2023-08-27

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

刘禹锡·秋词二首·其一自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。译文及注释译文自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空万里,一只

2023-08-27