送方外上人

  • 时间:
  • 浏览:6
  • 来源:生活资讯

刘长卿·唐代

孤云将野鹤,岂向人间住。
莫买沃洲山,时人已知处。

译文注释

译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。

韵译
野鹤驾着孤云高飞天空,怎能在人世间栖居住宿?
归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。

注释
上人:对僧人的敬称。
孤云、野鹤:比喻闲逸逍遥之人。
将:携带,带领。
沃洲山:在浙江省新昌县东,相传为晋代高僧支遁放鹤养马处,有放鹤峰,养马坡,道家列为第十二洞天福地。

猜你喜欢

形象的比喻

今天查查才知,海参这货简直可怕。虽然他没眼没耳,没心没肺没脑,但生殖欲望强,还杀不死躲不掉:你抓他,他就扔给你一堆废物,自己一溜烟逃走;你砍他,他就每段长成个新的;你换地方,他

2023-08-27

此题运用了比喻的手法,印象生动

他是官二代,父亲是军中大佬兄长在西方企业工作他的大学导师全国知名天之骄子,造就了他跋扈的性格一次他在洗浴城与人争吵,先后杀死保安与闻讯赶来的老板儿子,还把想起诉的老板拦在法院门

2023-08-27

比喻的好笑又贴切

1、年幼时每次向母亲要钱,母亲总是说:“你以为我像什么,像银行?”其实,对一个未成年的孩子来说,父母本来就是银行。要是真的自己去银行向人家要钱,出纳准会说:“你以为我像什么,像

2023-08-27

Love's Witness 爱情的见证(中文注释)

作者:秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl

2023-08-27

曾经把自己比喻一条船

曾经把自己比喻一条船寂静的夜晚冬雪前来寒暄思绪飞舞如雪花凌乱无人知晓我这条船撑了多远直到汗水干涸,搁浅在宽甸杨庄,冰雪铺设的河滩流连在船头的一点湿热是额头结晶的盐,迷到了眼山峦

2023-08-27