己亥杂诗·其五

  • 时间:
  • 浏览:6
  • 来源:生活资讯

龚自珍·清代

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护

译文及注释

译文
离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。

注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
吟鞭:诗人的马鞭。
东指:东方故里。
即:到。
天涯:指离京都遥远。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
花:比喻国家。

猜你喜欢

那曾感动我的暮春落花

那曾感动我的暮春落花似乎只是一瞬间,时光便悄悄滑过四月的轮廓。在这烟花般的季节里,看着暮春落花,怀着自己对曾经的感怀,静静的游荡在这片濛濛烟雨间。仿佛只是一眨眼,春天便马上要逝

2023-08-27

残灯照落花

残灯照落花文★菩提树下叶撕阳昨夜一场小雪,清早醒来隔窗下望,已是新雪初停。放眼世界满目洁白,唯有一幕天穹深蓝,星月隐晦,寒夜将尽未尽。偶尔小风卷过,枝上簌簌落雪,勾勒出斜风形状

2023-08-27

记忆的落花

记忆的落花视频里的巴岳山,雾气迷蒙,地面结了冰霜,大片大片的雪花飞舞,把轻盈的白镶嵌在那一树一树深浓的绿里。嫂嫂说:“巴岳山上落雪了。”巴岳山上落雪了呀?!内心有些小小的悸动,

2023-08-27

落花深处有回音

落花深处有回音落花里,最爱的一直是梨白、一场夜雨后的清晨,你去昨夜还在流连的花香丛中,转眼却是一地的白,那耀眼白呀!蘸着雨,“粘稠”着早春的阑珊,如薄薄的一层雪,似融非融、静静

2023-08-27

细数落花因坐久

细数落花因坐久独穿花间,一地落红惹怜意。枝头的花儿笑谈时光的漫妙,地上的落英感恩清露晨流的宠爱。风穿过浓密的叶子,明媚的阳光轻轻落在翻开的书页上像踮起脚尖起舞的女孩。倒带的记忆

2023-08-27