王昌龄·出塞二首
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未干。
译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，出关万里去参加远征的人都还未回还。
倘若曾经能够抵御外敌的名将还在，绝不会许匈奴南下牧马度过阴山。
将军刚跨上配了白玉鞍的骏马出战，战斗结束后战场上只剩下凄寒的月色。
城头上的战鼓声还在旷野里震荡回响，将军刀匣里宝刀上的血迹仍然没干。
注释
但使：只要。
龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，
猜你喜欢
这几天心里颇不宁静。傍晚在院子里坐着乘凉，忽然想起前些天买进的股票，在这崩盘的世界里，总该另有一番样子吧。CPI渐渐升高了，交易大厅股民们的欢笑，已经听不见了；夫君在屋里看着大
2023-08-27
作者:持之以恒朦胧月光下，尽情袒露心中绵绵深情，放纵的心绪在如水的夜里弥漫着、渗透着……在缅怀中叹胃年华易逝，在期盼中，等待一份近似完美却又无奈地情感。今夜，月色朦胧，风吹落了
2023-08-27
作者:九满今晚在宿舍上网，忽然想起日日走过的海陵，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。于是，叫上妻子一同去看看海陵的月光。一路上，随着车轮的飞奔，公路两旁的景色依次映入我的眼帘
2023-08-27
酿一壶月色醉尘心温一壶月光，浅醉琉璃心，那岁月的寒，时光的冷，在花开花落，缘起缘灭中，婉约人生一纸薄凉。人行于世，或许，总有几许不如意，写进春色；总有几多不称心，注入秋光；也总
2023-08-27
静静地坐在窗前，看着月色的容颜静静地坐在窗前，看着月色的容颜文/于公谨并不是疲倦，只是有些慵懒，就这样静静地坐在窗前，挽着月色的头发，看着嫦娥的优雅，品味着时光里面的风沙，也是
2023-08-27