徐再思·元代
平生不会相思，才会相思，便害相思。
身似浮云，心如飞絮，气若游丝。
空一缕余香在此，盼千金游子何之。
证候来时，正是何时？灯半昏时，月半明时。
译文
我从出生到现在都不知道什么是相思，才刚刚懂得什么是相思，却深受着相思的折磨。
身体像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
空剩下一丝余香留在此，殷勤盼望的情侣又到哪里去了呢？
相思的痛苦什么时候最猛烈呢？是灯光半昏半暗时，月亮半明半亮时。
注释
身似浮云：形容身体虚弱，走路晕晕乎乎，摇摇晃晃，像飘浮的云一样。
余香：指情人留下的定情物。
盼千金游子何之：殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之：往哪里去了。
千金：喻珍贵。千金游子：远去的情人是富家子弟。
证候：疾病，此处指相思的痛
猜你喜欢
作者:蓝色情调执相思之笔，为你抒写柔情，走一路红尘，看尽世间繁华落尽，一首情歌独唱独和，独自清唱、独自来和……——题记一直都固执的认为，只要努力了用心了，便能得到无价的情，一种
2023-08-27
作者:暮雨途归总想寻些理由，让时光慢点，但日子总是在不经意间溜走，我曾试图寻找，又仔细发现你的影子，而你却不会给我这个机会，总是若即若离，让我琢磨不透，七月的印痕尚未留驻，这八
2023-08-27
秋水深情相思江南如梦人世间一点点合成秋的愁，炎热离我们而去，由季节的转变冷暖，伸手拾起一枚，人生中的落叶，触摸人生一瓣落花，在这个季节落叶纷飞。清浅入我的眼帘，一支人生中的瘦笔
2023-08-27
一腔相思与谁诉在夏季的林荫道上，漫无目的徜徉在婆娑起舞的花坛边，昔日的身影浮现脑海。那时的我们闲暇的时候，约好一起来这广场边，一起漫步，一边低声畅谈。找到一个花坛边坐下，你清纯
2023-08-27
相思红豆相思红豆自古以来，红豆都是爱情的象征。它生于南方，果实红润恰似心形，而南方人常把它放在冠上以作装饰之用。传说古代有一位女子，因丈夫死在边地哭于树下而死，所以又被人成为“
2023-08-27