宁不知倾城与倾国。佳人难再得。

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

李延年·李延年歌

北方有佳人,绝世而独立
一顾倾人城,再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国?佳人难再得。

译文注释

译文
北国有一位美人,姿容简直是举世无双,她娴雅之性超俗而出众,不屑与众女为伍,无人知己而独立。
她看守城的将士一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!

注释
倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
宁不知:怎么不知道

猜你喜欢

红尘四季,深情凝眸,一眼千年

红尘四季,深情凝眸,一眼千年风,习习;雨,沥沥;风,从山前漫过;雨,汇入湖滨;风,吹醒了桃花;雨,沐开了花艳。你乘着三月的花事来了,我不再沉睡,叫醒我的,不光是春风春雨,还有你

2023-08-27

淡看风云,一眼千年

淡看风云,一眼千年携一卷时光安暖,步入生命晨昏。几多缘来缘散,几回花开花谢,渐渐在岁月的云崖水暖中,婉约成一纸素宣,浓情执笔,闲情落墨。最终,很多爱恨悲怨,渲染了一怀云烟,浮现

2023-08-27

一眼千年

一眼千年“兰之猗猗,扬扬其香。众香拱之,幽幽其芳……”对兰的喜爱早被置于我的骨子里,它的叶,它的花,它的气,它的韵无一不触动我的心灵,感动我,迷醉我。我,兰迷,己迷至痴蛮!无救

2023-08-27

一眼万年,浮生若梦

一眼万年,浮生若梦文/逸天珝人生只有短短的数十载,你可以停止,可是时间的列车却不会停止。驶过千山万水,驶过春夏秋冬,驶过风雪雷雨,从没有人可以一眼万年。人生的终点,始终是个神秘

2023-08-27

母亲,离别让我深情多看你一眼

母亲,离别让我深情多看你一眼文/絮语墨客母亲,离别时让我深情多看你一眼,至今如画记忆犹新,明亮双眸,溢涌芳浓的诗情爱意,夜深朦月,独自执笔思念读写。灯窗月寞,乡愁如酒醉怀,别时

2023-08-27