一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。

  • 时间:
  • 浏览:12
  • 来源:生活资讯

王士祯·题秋江独钓图

一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽一人独钓一江秋。

译文注释

译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。

注释
蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
樽(zūn):酒杯。
扁舟:小船。

猜你喜欢

Love's Witness 爱情的见证(中文注释)

作者:秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl

2023-08-27

一叶扁舟渡流年

一叶扁舟渡流年时光盛开的余韵绚丽着一曲柔美的清音翻山而来的春天弥漫在每一个晨昏我蛰伏的心事开始复苏漫漫往昔在花草间装帧星月依依下徐徐清风来月色如诗,如画如歌,如辞烟雨弄斜檐流水

2023-08-27

虞美人·扁舟三日秋塘路

陈与义·宋代余甲寅岁自春官出守湖州。秋杪,道中荷花无复存者。乙卯岁,自琐闼以病得请奉祠,卜居青墩镇。立秋后三日行。舟之前后如朝霞相映,望之不断也。以长短句记之。扁舟三日秋塘路,

2023-08-27

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。

晏殊·玉楼春·春恨绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁一作:离情)无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。译文及注释译

2023-08-27

少年易老学难成,一寸光阴不可轻。

朱熹·劝学诗少年易老学难成,一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。译文及注释译文青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都不能轻易放过。还没从美丽的

2023-08-27