春宵

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

苏轼·宋代

春宵一刻值千金,清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

译文及注释

译文
春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。

注释
春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

猜你喜欢

失散多年的月光

作者:九满今年的中秋节,我回到了老家——下柴市。那天晚上,我独自走出家门,在静谧的秋夜下,我抬头仰望那失散多年的月光。它依然如水,这轮照过古人也照过今人的月,是有灵性、有温度、

2023-08-27

山村月光

作者:云昌明我的家乡在苍翠林木环抱的小山村。明月出林山,苍茫云海间。晴空里的月亮,轻盈、温柔、宁静。群星满天闪烁,勾起了我心中的梦幻,模糊间,皎洁的月光一缕缕洒下来,铺满大地,

2023-08-27

月光溢满了夏夜

作者:九满当鸡们悠哉游哉地钻进鸡笼,田间劳作的人们荷锄而归。月亮便从村东头冒出来,慢慢地、稳稳地走过小溪、池塘,走过村旁一小块空地,再走过我家的猪圈和柴草垛,最后,把高低起伏的

2023-08-27

金沙江畔的月光

作者:魏敏冬天来了,我们村下起了鹅毛大雪,我们试着搭载摩托车出去,可雪大路滑,没骑多远就摔倒了,怎么办呢?第一书记歪头思考片刻,抿嘴笑了:“那就走路回城嘛,你敢吗?”我看着她笑

2023-08-27

月光下的白色长裙

月光下的白色长裙淡淡的月光下,炊烟依旧在袅袅,炉灶里的火苗依旧舞蹈着喜悦,连它都在对中秋表示着期待!夜空,原本是漆黑的,就算是有星星,那也只是闪闪发光,无法像它一般照亮半边天。

2023-08-27