无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。

  • 时间:
  • 浏览:16
  • 来源:生活资讯

李煜·相见欢·无言独上西楼

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番)

译文及注释

译文
孤独的人默默无语,独自一人缓缓登上西楼。仰视天空,残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。这样的离异思念之愁,而今在心头上却又是另一般不同的滋味。

注释
锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
剪,一作翦。
离愁:指亡国之愁。
别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。

猜你喜欢

清秋的况味

作者:王自亮走出办公楼,忽然感到天地一阵高阔,天蓝似海,似乎一下子变得高远了。蓝天之上又浮动几朵白云,如棉絮一样。立时觉得心胸轩敞——秋天真的来了。早晚气温不再如伏天那般燥热,

2023-08-27

淡雅清秋

作者:汪亭季节更替,宛如一朵花的绽放,倏忽悄然。一夜北风,清秋便乘上节气的班车,匆匆赶回人间。这淡雅的秋,来得轻,来得静,来得诗意。天高气爽,风烟俱净。暮晚时分,行走在乡村,天

2023-08-27

千伤离愁

千伤离愁冬夜,路灯下,一抹清凉拂过心际。静静地聆听一曲清音,慢慢地释放疲惫。看着随风而落的片片枯叶在独舞,零落的心亦有了此刻的孤寂。想着那些远远近近的曾经,早已被岁月剪成了段段

2023-08-27

清秋十月

清秋十月窗边,摇曳的风铃浅唱素年锦时的繁华;窗前,清幽淡雅的素菊细诉季节的更替;窗外,一抹抹泛黄的枝蔓探着身子,已悄然的映入我的眼帘。来不及叹息,来不及寻觅,来不及整理,来不及

2023-08-27

何须入梦扰清秋?

何须入梦扰清秋?她在十几岁的时候就喜欢上了他,从学生时代一直到后来的很多很多年。她看着他谈了一场又一场的恋爱,每次在他为别的女生失落难受时默默的陪在他的身边。在他和哥们儿宿酒后

2023-08-27