淮上喜会梁州故人

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

韦应物·唐代

江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
何因不归去?淮上有秋山。

译文及注释

译文
想当年客居他乡,飘零江汉;与你异乡聚首,携手醉还。
离别后如浮云飘忽不定,流水岁月,匆匆一晃就已过了十年。
今日相见,欢笑融洽的情态一如从前,人已头发稀疏,两鬓斑白了。
为何我不与故人同归去?因为淮上风景秀美的秋山。

注释
淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。

猜你喜欢

张晓风:归去

张晓风:归去终于到了,几天来白日谈着、夜晚梦见的地方。我还是第一次来到这重叠的深山中,只是我那样确切感觉到,我并非在旅行,而是归返了自己的家园。我已经很久没有像这次这样激动过了

2023-09-18

一蓑烟雨,小桥流水

一蓑烟雨,小桥流水我仰头,看着江南小镇的一花一草。百草迷离,万花如雨,你如一抹春红,悄然间我的脸。懒倚栏杆庸整容,素衣如茶渐沥沥。这世界,怎能比得过你的一颦一笑。一语一话,字字

2023-08-27

秋山响水

作者:徐迅我对山水总有一段割舍不掉的情缘。所以,当朋友邀我到天柱山卧龙山庄住上一宿时,我就不假思索地同意了。及至到了卧龙山庄,闻着木屋散发出的杉木的清香,站在山庄的走廊上,眺望

2023-08-27

流水賦情长,残花碎念想

流水賦情长,残花碎念想掬一缕阳光,携一阵清风,与落花蝶影相伴,历经时光缱卷,看繁华尽散。天涯苦远,情缘搁浅,你昔日的容颜未曾遥远,于未名的湖畔,于静谧的陌上,于旧城的楼台,你的

2023-08-27

陌上暖花开,人采寒归去

陌上暖花开,人采寒归去逝者,如风。怎么悄悄到来,就怎么悄悄离去。逝时,如水。怎么凯凯而来,就怎么凯凯而去。旧时花开陌瓣,凋零,你拾起一瓣,我拾起一半。那年青春年少,花开未谢的时

2023-08-27