晏殊·寓意
油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。
梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。
译文及注释
译文
再也见不到你所乘坐的油壁香车，我们像那巫峡的彩云倏忽飘散，我在西，你在东。
院落里，梨花沐浴在如水一般的月光之中；池塘边，阵阵微风吹来，柳絮在空中飞舞。
多日来借酒消愁，是那么的伤怀寂寞；在寒食的禁烟中，怎不令我加倍地思念你的芳踪。
想寄封信告诉你，这层层的山，道道的水，又怎能到得了你的手中？
注释
寓意：有所寄托，但在诗题上又不明白说出。这类诗题多用于写爱情的诗。
油壁香车：古代妇女所坐的车子，因车厢涂刷了油漆而得名。这里指代女子。
峡云：巫山峡谷上的云彩。宋玉《高唐赋》记有巫山神女，与楚王相会
猜你喜欢
岑参：忽如一夜春风来，千树万树梨花开。真邪乎，就一宿，好家伙，外面的梨树全白了。Tags：岑参.千树万树梨花开.忽如一夜春风来
2023-08-27
作者:梦情缘窗外飘来了纷飞的柳絮，久远的思念在心头涌起，相同的场景，却拥着不一样的感怀，时光已苍老，而散不开的记忆每到这个季节，依旧缭绕在心头，无法排解。也许是情感依然纠结，也
2023-08-27
梨花落了，就不见了每到春天之际，你门前的那棵梨树，便开始了新的蜕变，换上了绿装；时间的滴答声泛起急促的气息，不久，在这些绿色中，夹杂着这斑斑点点的白。是梨花，散发的清香，令人神
2023-08-27
作者:海棠依旧不知不觉间，寒冷阴霾的冬天转眼间就过去，还没来得及御去厚重的冬装，春天耐不住严冬的寂寞，很快又回到人间。不经意的几阵春风，就把春天带到人间大地，河边的柳枝上开满带
2023-08-27
深秋时节梨花白追忆那“枫叶倚红香满山”婉约摇曳成诗境，纤尘絮语便在光阴里浅酌清唱。而那昨日的风花陈述着流年的过往，沧桑了深秋的时光。寂寂的秋风肆意地剥脱着世间的青绿，将树一一赤
2023-08-27