杨万里·宋代
晚饮诚斋,忽有一鸥来泊松上,已而复去,感而赋之。
偶听松梢扑鹿,知是沙鸥来宿。稚子莫喧哗,恐惊他。
俄倾忽然飞去,飞去不知何处?我已乞归休,报沙鸥。
译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
诚斋:杨万里书房的名字。
已而:后来。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
稚子:幼子;小孩。
喧哗:声音大而杂乱。
俄倾:片刻;一会儿。
归休:辞官退休;
猜你喜欢
总感觉:那英在和张赫宣谈恋爱;杨坤在和丁丁谈恋爱;刘欢在和吉克隽逸谈恋爱;哈林在和吴莫愁谈恋爱;华少在和加多宝谈恋爱……Tags:谈恋爱.感觉.丁丁
2023-08-27
听,那是风拂过的声音那是一片清澈透明的湖,没有尘世的喧嚣,没有心灵的负重。只有清脆的鸣叫伴随着沙沙的风声,隐隐朝着光源寻去,仿佛能听到潺潺的溪流,洒脱的萧鸣……微风拂过墙角的迎
2023-08-27
紫茉莉的声音秋雨洗涤过的天空一片蔚蓝,依稀分布的几多白云竞相变幻着,清晨的霞光穿过云层温柔地照射着大地,氤氲的水气缓缓升起环抱群山,窗台上的紫茉莉伸长脖子向远方眺望,那是故乡的
2023-08-27
聆听花落的声音静下心来,聆听花落的声音……又是一个午后,太阳被白云遮住了,微风吹来,微凉微凉的。趁着不错的天气,我去楼下散步。周围很安静,只有孩子玩耍的欢笑声和大人散步的脚步声
2023-08-27
夜,听花开的声音文/絮^語^墨^客一个人的夜敞开心扉,聆听花开的微妙心語。我喜欢独处享趣,喜欢夜的清幽月光,点一缕熏香,泡一壶清茗,微风月华幻梦,袅袅清音诗境,轻拂心灵尘埃浮躁
2023-08-27