滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

杨慎·临江仙·滚滚长江东逝水

滚滚长江东逝水,浪淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊相逢。古今多少事,都付笑谈中。

译文及注释

译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。

注释
淘尽:荡涤一空。
渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。

猜你喜欢

依然执迷不悟

一位牧师来到即将被正法的犯人跟前说:“我来告诉你一些上帝的话。犯人毫不客气地说:“我不需要你。再过一会儿,我就要直接见到他老人家了。”Tags:我不.需要你.上帝

2023-08-27

我对爱情依然存在信仰

我对爱情依然存在信仰如果,我还年少,我想我会,奋不顾身的去爱一场。01我可能是一个怀旧的人,会不经意的想起曾经的一些感动,和一些经历,也会突然怀念某一些已经离去的人。然后,自己

2023-08-27

初见惊艳,再见依然

作者:张德华那些碎碎念的絮语时光,被赋予的记忆温暖,总会在流年的波浪里荡漾起相思的涟漪。经年渐行渐远,那些关于记忆的花事,却长青的依然盛开,守望着那份心灵里的那份温馨与感动。初

2023-08-27

我依然相信爱情

作者:王华松人世间,有很多相遇。但尽管同是相遇,结局却各有不同。有的相遇,擦肩而过;有的相遇,短暂相依;然而,有一种相遇,则是一辈子的相守。当人生中相遇、相知、相爱、相守,激情

2023-08-27

愿多年后我一回头,你依然还在我身边

愿多年后我一回头,你依然还在我身边一直以来,我都很贪心,愿我走出半生归来一回头,你依然还在我的身边,不离不弃。你依然笑魇如花,你依然是我心灵的港湾。每个人心中拥有信念,才能在“

2023-08-27