赠妓云英

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

罗隐·唐代

钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。
未成名卿未嫁,可能俱是不如人。(卿未嫁 一作:君未嫁)

译文注释

译文
钟陵醉饮一别已经十余载,又再次见到云英婀娜的身姿。
如今我未成名你也未出嫁,大概是我们两个都不如别人吧!

注释
钟陵:县名,即今江西进贤。
掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。
卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。俱:都

猜你喜欢

此生一别 再见无期

此生一别再见无期月儿悠悠,风儿轻轻。院落里茉莉花开的馨香妖娆着我轻嗅一口。寂静的夜,极静的心情。无需多么美,此刻正好。展开洁白的素笺,心思婉转,内心隐有波浪扑岸又怯怯退去。眼前

2023-08-27

一别经年,你我如初

作者:秋天的阳光一个人看透人世间是荒凉彻骨的,看清人生是满目疮疤的,如果心底间还有永远在的善良和温暖,她一步步走下去,看到的风景仍然是明亮的。——雪小禅芳打来电话的时候,我正在

2023-08-27

一别就是一生

作者:日月光那时每年“三夏”“三秋”农忙,我们中学生总要下乡,开始是早出晚归到附近生产队拾麦穗、捆稻什么的,后来是拿着被头铺卷乘船去远的农村。初三那年,破天荒地第一次要求我们“

2023-08-27

Love's Witness 爱情的见证(中文注释)

作者:秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl

2023-08-27

浮云一别后,流水十年间。

韦应物·淮上喜会梁州故人江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文及注释译文想当年客居他乡,飘零江汉;与你异乡聚首,携

2023-08-27