阮郎归·旧香残粉似当初

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

晏几道·宋代

旧香残粉似当初。人情恨不如。一春犹有数行书。秋来书更疏。
衾凤冷,枕鸳孤。愁肠待舒。梦魂纵有也成虚。那堪和梦无。

译文注释

译文
旧日用残的香粉芳馥似当初,人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信,到了秋天书信越见稀疏。
绣凤被儿冷,鸳鸯枕儿孤,郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无,怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。

注释
阮郎归:词牌名。
旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
疏:稀少。
衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
舒:宽解,舒畅。
和:连。

猜你喜欢

知青书信

一女知青到边远山区插队落户,写信回家说:亲爱的爸爸,自从和贫下中农打成一片以来,我已经愈混愈熟,晚上就和老大狼(娘)睡一个坑(炕),现在我的肚(胆)子也越来越大了……弟弟回信:

2023-08-27

鸳鸯蝴蝶梦

作者:心安草[文集]“昨日向那东流水,离我远去不可留,今日乱我心多烦忧,“听着你那熟悉的声音,我的心里荡起了千层浪,千年来枯死的心灵在一刹那间复苏了。是你吗?我的将军。你终于还

2023-08-27

紫鸳鸯地里的小孩

紫鸳鸯地里的小孩故乡的天空还是如以前这般湛蓝,飘动的云这般纯白,热闹的村庄却是少了几分喧闹;这里的风还是这般柔和,走过被杂草覆盖的田坎儿还是这般熟悉,只不过少了一群天不怕地不怕

2023-08-27

寻仇鸳鸯录

寻仇鸳鸯录少年冷无心全家上下尽数被屠尽,独自一人为报家仇加入天下第一杀手组织残日楼,经过调查与武林盟主云乱天有关,却在寻仇时爱上云乱天其女云心儿,看他在两者怎么选择。夜,漆黑的

2023-08-27

梦鸳鸯

作者:秩名海中渔山洛虹露,雨洒大地滋情钟。美梦若是成贞时,把吾之颜拜郎瘦。贞竹节节贵善眉,把吾之言拜郎寿。箬竹潺潺贤善楣,把吾之檐拜郎瘦。贞瑰朵朵醉之岁,把吾之颜郎贤泪。箬瑰蕊

2023-08-27