卜算子·见也如何暮

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:生活资讯

石孝友·宋代

见也如何暮。别也如何遽。别也应难见也难,后会难凭据。
去也如何去。住也如何住。住也应难去也难,此际难分付。

译文注释

译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。

注释
上片的“如何”:犹言“为何”。
暮:迟;晚
遽(jù):急,仓猝。
难凭据:无把握,无确期。
下片的‘如何’:犹言怎样
难分付:宋人口语,犹言不好办。

猜你喜欢

还以为是混江湖留下的疤

今天看到一哥们肚子上有个刀疤,遂问他。结果这哥们解释说:“当年他和一帮社会流氓对峙!突然……”“突然怎么了&rd

2023-08-27

离别的话

开学了,离别时刻,我拍着小表弟的肩说:“别想姐姐,姐清明回来看你。”Tags:清明.姐姐.离别

2023-08-27

爱的离别之殇

作者:逍遥离别,每个人都会遇到,也是无法避免的,人生路漫漫,你我相遇之后又分离。相聚总是短暂的,分别却是久长的,唯愿彼此的心儿能紧紧相随;永远不分离,离别太痛了。也曾想过不认识

2023-08-27

记忆的碎片,留下了情感的伤痛

记忆的碎片,留下了情感的伤痛记忆的碎片,留下了情感的伤痛文/于公谨记忆的碎片,是人生里面的素笺,记录着我的足迹,也记录着曾经的失意,还有几分得意;却会没有经过我的允许,就开始不

2023-08-27

离别

作者:奥棋伟每个路口都有沉重而感伤的离别,每个人心中都珍藏着一幅幅离别时珍贵的画面。美丽仿佛在昨天的景色里,依然那么楚楚动人,依然在太阳的照耀下萌着春天的绿,吟着夏天的歌。花间

2023-08-27