彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。
译文那个美貌少年,为何不和我说话?都是因你的缘故,使我饭也吃不下。那个美貌少年,为何不与我共餐?都是因你的缘故,使我觉也睡不安。
注释狡童:美貌少年。狡,同“姣”,美好。一说为狡猾,如口语说“滑头”之类,是戏谑之语。彼:那。维:为,因为。不能餐:饭吃不香,吃不下。食:一起吃饭。息:安稳入睡。
猜你喜欢
新华社今晨电美联社19日报道,美国密歇根州大急流城的两名少年连续两天多没有合眼,创造了新的不间断看电视世界纪录,他们的纪录目前还有待吉尼斯世界纪录的确认。报道说,截至当地时间1
2023-08-27
少年,但愿我们还能再次遇见四年前,遇到一个人,四年后,莫名地还有一份牵挂。三年,他在我生命里出现得断断续续,还有一年,我没有他的消息。他就这样不知不觉,消失在我的生命里。我们不
愿你沧桑归来,仍是少年岁月的辗转折叠,叠隐了走过半百的沧桑。驻足于半世沧桑人生的巅峰,心生万千情愫和惆怅,再也回不去,那青年,那少年的时光。时光如刀,刻下了满脸沧桑,时光如水,
我的少年渴怀我想每一个不曾见过大海的人,都曾有过对大海拥有一份深深的向往与憧憬。总想着,在邈无天际、广袤无垠的大海里,能喜笑逐颜的,自由奔放得撒开脚步,尽情得奔向海洋的怀抱里,
少年如风阳光下的追风少年,总是让人莫名的想要去靠近。这样的少年带着风,带着夏天石榴花的味道。明明那样轻柔拂面,却偏偏带了石榴花的炽热与迷人。过往的少年不知是什么滋味,不知道他经