我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心

我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心

　　《偶然》
　　作者：徐志摩
　　我是天空里的一片云
　　偶尔投影在你的波心
　　你不必讶异
　　更无须欢喜
　　在转瞬间消灭了踪影
　　你我相逢在黑夜的海上
　　你有你的
　　我有我的方向
　　你记得也好
　　最好你忘掉
　　在这交会时互放的光亮

　　Chance
　　by Xu Zhimo
　　I am a cloud in the sky，
　　A chance shadow on the wave of your heart．
　　Don't be surprised，
　　Or too elated；
　　In an instant I shall vanish without trace．
　　We meet on the sea of dark night，
　　You on your way， I on mine．
　　Remember if you will，
　　Or， better still， forget
　　The light exchanged in this encounter．

　　这首《偶然》是徐志摩于1926年5月创作的，有人说这首诗是林徽因嫁给了梁思成 之后，徐志摩为没追求到真爱无限失落的时候，写下寄托自己情怀的。还有人认为，这首诗是徐志摩为了另一女友陈衡哲而写的

　　1931年11月19日早八时，徐志摩搭乘中国航空公司飞机，去参加当天晚上林徽因在北平协和小礼堂，为外国使者举办的中国建筑艺术演讲会时，飞机撞上白马山遇难的，当时的他才年仅34岁！

　　说个老实话，我不喜欢徐志摩，但我喜欢林徽因，我读徐志摩的诗，还是因了林徽因。我倒要看看徐志摩究竟在诗里写了什么？让这位绝世才女为他牵肠挂肚了半生。然而，读着读着，我忽然发现，徐志摩的才华确实让人仰敬。

　　这首《偶然》，虽说看起来是一首情诗。但它的意象已超越了诗的本身。我们完全可以把它看作是人生的感叹曲。生命的旅途中，究竟有着多少偶然的交会，无论是擦肩，还是路遇。缠绵的亲情，或是动人的友谊，那些消逝了的美，与那些消逝了的爱，又有多少能够重新降临？又有多少不是偶然？

　　红尘粉世，烟火人间，也不知有多少人曾经海誓山盟说好要同生共死，可到最后也是一笑作别，相忘江湖！也不知有多少承诺过地久天长、海枯石烂之人，到得后来却是分道扬镳、形同陌路？

　　看得出来，这个世间所有情缘都在偶然交会的一刹那，才让人心动，让人倾情；流年似水，红尘如梦，那些偶然的相遇，那些远去的背影，也许不需要我们用来回首，也不需要刻意地遗忘，只当做生命中的过客罢了，何用在意谁曾来过，谁又走了呢！

　　花开成诗，叶落成珠，岁月的渡口，望不穿的依旧是一笼青岚，一波烟云；短暂华年里只留下一帘幽梦，梦尽荒芜；在交会的那一刻，谁也不会料到，那些恍如烟花的相遇，那些海誓山盟的承诺，到得后来只会剩下几许倒影的凄凉！

　　人生路上，我们偶然相遇，又匆匆作别，也许挥手之后，便没有了再见的希望；但那些相遇时互放的“光亮”；相逢时互赠的承诺；以及交会时互相倾注的情意；你“记得也好，最好你忘掉！”只因为“我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心……”

　　【作者的话】世事渺如尘烟，来来去去，虚幻无穷，很多看似天作地设的情缘，却是前世的宿债。两两相清之后，虽有遗憾不舍，却未尝不是解脱。人生在世，一旦要面对命运的抉择，如果能多出五分清醒，便能少去十分迷惘；若能多出三分从容，就会减去七分伤害！
　　（文/冰清玉洁）

作者：冰清玉洁

猜你喜欢