劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

  • 时间:
  • 浏览:6
  • 来源:生活资讯

王维·送元二使安西

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯,西出阳关故人

译文及注释

译文
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

注释
渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。
浥(yì):润湿。
客舍:旅馆。
柳色:柳树象征离别
阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

猜你喜欢

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人

王维:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。再整点儿,咱哥儿俩再喝酒指不定要等到啥时候呢。Tags:喝酒.西出阳关无故人.整点

2023-08-27

Love's Witness 爱情的见证(中文注释)

作者:秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl

2023-08-27

阳关引·塞草烟光阔

寇准·宋代塞草烟光阔,渭水波声咽。春朝雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节?更尽一杯酒,歌一阕。叹人生,最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取阳关彻。念

2023-08-27

阳关曲·中秋月

苏轼·宋代暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。译文及注释译文夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁

2023-08-27

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

王维·送元二使安西渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文及注释译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,

2023-08-27