城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
译文斜阳下城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。那座令人伤心的桥下春水依然碧绿，当年我曾在这里见到她美丽的身影。
注释沈园：即沈氏园，故址在今浙江绍兴禹迹寺南。斜阳：偏西的太阳。画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。惊鸿：语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”，以喻美人体态之轻盈。这里指唐琬。
猜你喜欢
作者：秩名偶遇沈园唐婉瘦，一瞥惊鸿，清泪沾衣袖。 雨送黄昏风啸吼，梅花萎落香魂走。 千古悲情心自咎，酥手谁牵，共饮黄藤酒？ 锦苑闲池空碧柳，斜栏独语思红豆。
2023-08-27
作者：秩名Love'sWitnessSlightunpremeditatedWordsareborneByeverycommonWindintotheAir;Carelessl
落日斜阳《落日斜阳》若不是因为这暖暖的秋风，不是因为秋黄的米穗，你是否，也和我一样，偶尔会忆起过往，想起站区的斜阳，还有稀疏的时光。记忆里的时光，指尖轻点，工整的线谱，穿行的列
周邦彦·宋代叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时，看黄昏，灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知，为萧娘，书一纸。译文及注释译文一抹斜阳
陆游·宋代城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。译文及注释译文斜阳下城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。那座令人伤心的桥下春水依然