望江南·江南月

  • 时间:
  • 浏览:5
  • 来源:生活资讯

王琪·宋代

江南月,清夜满西楼。云落开时冰吐鉴,浪深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥,风露入新秋。丹桂不知摇落恨,素娥应信别离愁。天上共悠悠。

译文及注释

译文
天朗气清的秋夜,皎洁的月光洒满西楼。云堆散开时,圆月如明镜高悬夜空;浪花绽放深处,缺月似玉钩沉落江心。月圆月缺何时才能停止啊!
银河迢迢,不觉又是金风玉露的新秋。月中丹桂不会因秋而凋零;月中嫦娥离群索居,无休止的孤寂的生活中,肯定体验到了离别的痛苦。人间离人和天上嫦娥,都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤。

注释
星汉:指银河。
迥:远。
素娥:嫦娥。

猜你喜欢

嫦娥和后羿的故事

嫦娥偷吃了后羿的药,飞到月亮上去。后羿天天看着月亮上嫦娥的身影,恶向胆边生,于是每天烙一张和月亮一样圆的圆饼,把嫦娥的身姿画在面饼上,满怀仇恨地吃下去————你以为这是在讲月饼

2023-08-27

织女和嫦娥

作者:王开林在中国古代神话传说中,织女是天帝的孙女,主管织女星。在天文学里,织女星的直径是太阳的3.2倍,体积是太阳的33倍,质量是太阳的2.6倍。综合来看,织女应该是仙女中的

2023-08-27

太阳与月亮都在天上的时候

太阳与月亮都在天上的时候这几天天气晴好,秋高气爽,早晨的冷空气让人振作,舒活舒活筋骨,锻炼锻炼身体是一件很美的事情,于是,和大家一起跑跑步,做做操。跑起来,轻快的脚步让人感到年

2023-08-27

天上、海洋

天上、海洋浩瀚的天空,猛烈的狂风,我凝望着那展翅的苍鹰,是不是我插上了翅膀,也可以肆无忌惮的翱翔?深邃的大海,汹涌的波浪,我看着那畅游的蓝鲸,是不是我有了鳞片,就能浏览整个海洋

2023-08-27

虞美人·碧桃天上栽和露

秦观·宋代碧桃天上栽和露,不是凡花数。乱山深处水萦回,可惜一枝如画为谁开?(枝一作:支)轻寒细雨情何限!不道春难管。为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠。译文及注释译文天上碧桃露

2023-08-27