佚名·两汉
回车驾言迈，悠悠涉长道。
四顾何茫茫，东风摇百草。
所遇无故物，焉得不速老。
盛衰各有时，立身苦不早。
人生非金石，岂能长寿考？
奄忽随物化，荣名以为宝。
译文
转回车子驾驶向远方，路途遥远，长途跋涉，难以到达。
一路上四野茫茫无边无际，阵阵春风吹绿百草。
眼前看到的都不是过去的事物，人怎么能够不迅速衰老？
人生的盛衰各有不 同的时间，只恨建立功名的机会来得太迟。
人的生命不如金石般坚固，哪里能够长生不老？
倏忽之间生命就衰老死亡了，只有好的美名才是真正的宝藏。
注释
回：转也。驾：象声词。言：语助词。迈：远行也。一说喻声音悠长。
悠悠：远而未至之貌。涉长道：犹言“历长道”。涉，本义是徒步过水；引申之，凡渡水都叫“涉”；再引申之，则不限于涉水。
猜你喜欢
林清玄：花的生命在一次演讲之后，一个听众问我：“林先生在演讲里一直叫我们爱护生命，可是演讲台上摆满了鲜花，难道花不是生命吗？为什么我们爱护动物的生命，不能爱一朵花的生命呢？”确
2023-09-22
张晓风：敬畏生命那是一个夏天的长得不能再长的下午，在印第安那州〔印第安那州：美国的一个州，位于美国东部。〕的一个湖边。我起先是不经意地坐着看书，忽然发现湖边有几棵树正在飘散一些
2023-09-16
沈从文：生命我好像为什么事情很悲哀，我想起“生命”。每个活人都像是有一个生命，生命是什么，居多人是不曾想起的，就是“生活”也不常想起。我说的是离开自己生活来检视自己生活这样事情
2023-09-03
“亲爱的，你非常爱我吗？”“非常爱！”“你能为我献出生命吗？”“那时谁将爱你呢？”Tags：生命.爱我吗.为我
2023-08-27
山路上，一个MM拦下一辆汽车要求搭车。司机说：“让我看看你的生命线。”MM把手递过去，司机仔细看了看：“好吧，你的生命线很长，上车吧。”MM不解：“你干嘛要看我的生命线？”“刹
2023-08-27